<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?>
<tocdata>
<book name="Explorador de proyectos" >
  <item name="Acerca de los proyectos" url="cb_about_projects.htm" />
  <item name="Explorador de proyectos" url="cb_appview_projectexplorer.htm" />
  <item name="Carpeta de sistema de la papelera de reciclaje" url="cb_projects_explorer_recycle_bin.htm" />
</book>
<book name="Portlets de Collaboration" >
  <item name="Acerca de los portlets de Collaboration" url="cb_about_collaborationportlets.htm" />
  <item name="Portlets Avisos" url="cb_portlet_announcements.htm" />
  <book name="Portlets Calendario" >
    <item name="Portlets Calendario" url="cb_portlet_calendar.htm" />
    <item name="Acerca de la sincronización" url="cb_about_synchronization.htm" />
    <item name="Sincronizar" url="cb_appview_exchange_synchronization.htm" />
    <item name="Editor de citas" url="cb_appview_appointments.htm" />
    <item name="Agregar asistentes" url="cb_appview_invitations.htm" />
  </book>
  <item name="Portlets Discusiones" url="cb_portlet_discussions.htm" />
  <item name="Portlets Documentos" url="cb_portlet_documents.htm" />
  <item name="Portlets Tareas" url="cb_portlet_tasks.htm" />
  <item name="Portlets Proyectos" url="cb_portlet_projects.htm" />
  <item name="Agregar proyecto" url="cb_porlet_add_projects_explorer.htm" />
  <item name="Portlet Perfil de Collaboration" url="cb_portlet_profilecollaborationprojects.htm" />
  <item name="Resultados de la búsqueda" url="cb_search_searchresults.htm" />
  <item name="Personalizar vista" url="cb_portlet_customize_view.htm" />
</book>
<book name="Vista de aplicación" >
  <item name="Acerca de la vista de aplicaciones" url="cb_about_overview.htm" />
  <item name="Descripción (vista de aplicación) " url="cb_appview_overview.htm" />
  <item name="Calendario (vista de aplicación) " url="cb_appview_calendar.htm" />
  <item name="Tareas (vista de aplicación) " url="cb_appview_tasklists.htm" />
  <item name="Documentos (vista de aplicación) " url="cb_appview_documents.htm" />
  <item name="Discusiones (vista de aplicación) " url="cb_appview_discussions.htm" />
</book>
<book name="Proyectos personales" >
  <item name="Acerca de los proyectos personales" url="cb_about_personalprojects.htm" />
  <item name="Crear proyectos personales" url="cb_howto_creating_a_personal_project.htm" />
  <item name="Descripción (proyecto personal) " url="cb_personalproject_overview.htm" />
  <item name="Editor de notas" url="cb_personalproject_note.htm" />
  <item name="Calendario (proyecto personal) " url="cb_personalproject_calendar.htm" />
  <item name="Tareas (proyecto personal) " url="cb_personalproject_tasks.htm" />
  <item name="Documentos (proyecto personal) " url="cb_personalproject_documents.htm" />
</book>
<book name="Avisos" >
  <item name="Trabajo con avisos" url="cb_howto_creating_an_announcement.htm" />
  <item name="Editor de avisos" url="cb_appview_announcementeditor.htm" />
</book>
<book name="Eventos" >
  <item name="Acerca del calendario" url="cb_about_calendar.htm" />
  <item name="Trabajar con eventos" url="cb_howto_creating_an_event.htm" />
  <item name="Propiedades de evento" url="cb_appview_calendar_eventeditor.htm" />
  <item name="Seguridad del evento" url="cb_appview_security.htm" />
  <item name="Detalles del evento" url="cb_appview_calendar_eventdetails.htm" />
  <item name="Agregar a Outlook" url="cb_howto_add_to_outlook.htm" />
  <item name="Adjuntar listas de tareas a un evento" url="cb_howto_attaching_tasklists_to_calendar.htm" />
  <item name="Adjuntar documentos a un evento" url="cb_howto_attaching_documents_to_calendar.htm" />
  <item name="Adjuntar discusiones a un evento" url="cb_howto_attaching_discussions_to_calendar.htm" />
</book>
<book name="Listas de tareas" >
  <book name="Listas de tareas" >
    <item name="Acerca de listas de tareas, tareas y subtareas" url="cb_about_tasks.htm" />
    <item name="Trabajar con listas de tareas" url="cb_howto_creating_a_task_list.htm" />
    <item name="Propiedades de la lista de tareas" url="cb_tasklists_properties.htm" />
    <item name="Seguridad de lista de tareas" url="cb_appview_security.htm" />
    <item name="Copiar lista de tareas" url="cb_appview_tasklists_copytasklist.htm" />
    <item name="Mover lista de tareas" url="cb_appview_tasklists_movetasklist.htm" />
    <item name="Alertas de tareas atrasadas" url="cb_tasklists_overdue_task_notification.htm" />
    <item name="Adjuntar documentos a una lista de tareas" url="cb_howto_attaching_files_to_task_list.htm" />
    <item name="Adjuntar discusiones a una lista de tareas" url="cb_howto_attaching_discussions_to_task_list.htm" />
    <item name="Imprimir listas de tareas" url="cb_howto_printing_task_list.htm" />
  </book>
  <book name="Tareas" >
    <item name="Acerca de tareas, listas de tareas y subtareas" url="cb_about_tasks.htm" />
    <item name="Trabajar con tareas" url="cb_howto_creating_a_task.htm" />
    <item name="Propiedades de tarea" url="cb_tasklists_taskproperties.htm" />
    <item name="Crear tareas nuevas" url="cb_appview_tasklists_multipletasks.htm" />
    <item name="Solicitar tareas" url="cb_howto_claiming_tasks.htm" />
    <item name="Asignar tareas a otros usuarios" url="cb_howto_assigning_tasks_to_multiple_members.htm" />
    <item name="Ordenar tareas" url="cb_tasklists_order_tasks.htm" />
  </book>
  <book name="Importar tareas de Microsoft Project" >
    <item name="Importar archivo de Microsoft Project" url="cb_tasklists_import_microsoft_project_step_1.htm" />
    <item name="Crear un archivo .CSV" url="cb_appview_tasklists_createcsvfile.htm" />
    <item name="Resolver nombres de usuario" url="cb_tasklists_import_microsoft_project_step_2.htm" />
  </book>
</book>
<book name="Documentos" >
  <item name="Acerca de los documentos" url="cb_about_documents.htm" />
  <item name="Trabajar con documentos" url="cb_howto_creating_documents.htm" />
  <item name="Propiedades de documento" url="cb_appview_documents_documentproperties.htm" />
  <item name="Seguridad de documento" url="cb_appview_security.htm" />
  <item name="Acerca de las propiedades personalizadas" url="cb_about_custom_properties.htm" />
  <item name="Versiones del documento" url="cb_appview_documents_fileversion.htm" />
  <item name="Cargar" url="cb_appview_documents_uploaddocuments.htm" />
  <item name="Desproteger archivo" url="cb_appview_documents_checkoutfile.htm" />
  <item name="Proteger archivo" url="cb_appview_documents_checkinfile.htm" />
  <item name="Descargar archivos" url="cb_appview_downloadfiles.htm" />
  <item name="Documento de Office" url="cb_appview_documents_officedocument.htm" />
  <item name="Eliminar documentos" url="cb_howto_deleting_documents.htm" />
  <item name="Publicar en directorio de conocimientos" url="cb_appview_documents_publishtodirectory.htm" />
  <book name="integración de escritorio" >
    <item name="Acerca de las carpetas Web" url="cb_about_webfolders.htm" />
    <item name="Asignar una carpeta Web" url="cb_appview_documents_mapwebdav.htm" />
    <item name="Complemento Herramientas de Office de Collaboration" url="cb_appview_documents_office_document_add_in.htm" />
    <item name="Utilizar el complemento Herramientas de Office de Collaboration (Office 2003) " url="cb_howto_using_the_plumtree_collaboration_office_tools_add-in.htm" />
    <item name="Utilizar el complemento Herramientas de Office de Collaboration (Office 2007) " url="cb_howto_collaboration_office_tools_2007.htm" />
  </book>
  <book name="Compartir documentos en varios proyectos" >
    <item name="Compartir documentos en varios proyectos" url="cb_howto_sharing_documents_across_projects.htm" />
    <item name="Copiar un documento o una carpeta" url="cb_appview_documents_copydocuments.htm" />
    <item name="Mover un documento o una carpeta" url="cb_appview_documents_movedocument.htm" />
    <item name="Crear accesos directos" url="cb_appview_documents_createshortcuts.htm" />
  </book>
</book>
<book name="Carpetas" >
  <item name="Trabajar con carpetas" url="cb_howto_creating_folders.htm" />
  <item name="Propiedades de carpeta" url="cb_appview_documents_folderproperties.htm" />
  <item name="seguridad de carpeta" url="cb_appview_security.htm" />
  <item name="Asignar moderadores a carpetas" url="cb_howto_managing_folder_security.htm" />
  <item name="Enviar un documento por correo electrónico a una carpeta" url="cb_howto_e-mailing_a_document_to_a_folder.htm" />
  <item name="Copiar un documento o una carpeta" url="cb_appview_documents_copydocuments.htm" />
  <item name="Mover un documento o una carpeta" url="cb_appview_documents_movedocument.htm" />
</book>
<book name="Discusiones" >
  <book name="Discusiones" >
    <item name="Acerca de las discusiones" url="cb_about_discussions.htm" />
    <item name="Trabajar con discusiones" url="cb_howto_creating_a_discussion.htm" />
    <item name="Propiedades de la discusión" url="cb_appview_discussions_properties.htm" />
    <item name="Seguridad de la discusión" url="cb_appview_security.htm" />
    <item name="Terminar discusiones" url="cb_howto_ending_a_discussion.htm" />
    <item name="Asignar moderadores a discusiones" url="cb_howto_assigning_moderators_to_discussions.htm" />
    <item name="Exportar discusión" url="cb_appview_discussions_export_discussion.htm" />
  </book>
  <book name="Mensajes" >
    <item name="Mensajes" url="cb_appview_discussions_message.htm" />
    <item name="Barra de herramientas del editor" url="cb_editor_toolbar.htm" />
    <item name="Enviar un mensaje por correo electrónico a una discusión" url="cb_howto_e-mailing_a_message_to_a_discussion.htm" />
  </book>
</book>
<book name="Suscripciones y notificaciones" >
  <item name="Acerca de las notificaciones" url="cb_about_notification.htm" />
  <item name="Acerca de los suministros RSS" url="cb_about_rss_feeds.htm" />
  <item name="Acerca de los eventos de notificación" url="cb_notification_events.htm" />
  <item name="Acerca de la suscripción" url="cb_about_subscription.htm" />
  <item name="Enviar notificaciones" url="cb_howto_sending_notifications.htm" />
  <item name="Correo electrónico de notificación" url="cb_notification_email.htm" />
  <item name="Vínculo de notificación" url="cb_notification_link.htm" />
  <item name="Barra de herramientas del editor" url="cb_editor_toolbar.htm" />
  <item name="Editor de Suscribir a otros" url="cb_notifications_subscribe_others_editor.htm" />
</book>
<book name="Configuración de Collaboration (Mi cuenta) " >
  <item name="Suscripciones" url="cb_myaccount_subscriptions.htm" />
  <item name="Configuración de presentación" url="cb_myaccount_pagination.htm" />
  <item name="Sincronización de calendario" url="cb_myaccount_calendarsynchronization.htm" />
  <item name="Carpetas Web" url="cb_myaccount_web_folders.htm" />
</book>
<chunk name=" integración con Oracle BPM" ref="whtdata2.xml" />
<chunk name="Acerca de la integración con Oracle BPM" ref="whtdata3.xml" />

</tocdata>
